Tratamiento de datos personales (política de privacidad)
(Política de privacidad conforme al art. 13 del Decreto Legislativo 196/2003)

Le informamos que los datos que proporcione al responsable de este sitio web en el momento de completar el “formulario de contacto” (también llamado formulario de correo electrónico) del propio sitio serán tratados de conformidad con las disposiciones del Decreto Legislativo 196/2003, Código en materia de protección de datos personales.

El formulario de contacto puesto a disposición en el sitio tiene como único objetivo permitir a los visitantes del sitio contactar, si lo desean, con el responsable del sitio, enviando mediante dicho formulario un correo electrónico al responsable.

La presente información se refiere a los datos personales enviados por el usuario visitante al completar el formulario de contacto. Le informamos que los datos que proporcione voluntariamente a través del formulario se convertirán en un correo electrónico que podrá ser conservado dentro del sistema de recepción de correos electrónicos utilizado por el titular del sitio. Estos datos no se registrarán en otros soportes o dispositivos, ni se registrarán otros datos derivados de su navegación en el sitio.

1. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
   Las finalidades del tratamiento de sus datos son las siguientes:
   Los datos que envíe serán utilizados únicamente con el fin de poder contactarle eventualmente a través de los datos de contacto que haya dejado mediante el formulario de contacto para responder a cualquier solicitud contenida en el mensaje enviado a través del formulario de contacto puesto a disposición en el sitio.

2. NATURALEZA DE LOS DATOS TRATADOS Y MODALIDAD DEL TRATAMIENTO
   a. Los datos personales tratados serán exclusivamente datos comunes estrictamente necesarios y pertinentes para las finalidades indicadas en el punto 1 anterior.
   b. El tratamiento de los datos personales proporcionados se realiza mediante las operaciones o el conjunto de operaciones indicadas en el art. 4, apartado 1, letra a) del Decreto Legislativo 196/2003.
   c. El tratamiento es realizado directamente por la organización del responsable del tratamiento.

3. NATURALEZA DEL SUMINISTRO DE LOS DATOS Y CONSECUENCIAS DE LA NEGATIVA
   No existe ninguna obligación de proporcionar al responsable de este sitio los datos personales solicitados en el formulario de contacto.
   El suministro de datos a través del formulario de contacto es facultativo.
   Sin embargo, la negativa a proporcionar los datos para las finalidades indicadas en el artículo 1 determinará la imposibilidad de contactar con el responsable del sitio web a través del formulario de contacto puesto a disposición en el sitio.

4. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
   Los datos personales recogidos mediante el formulario de contacto serán enviados por correo electrónico al responsable de este sitio web, que será el responsable del tratamiento.

5. DERECHOS DEL INTERESADO
   En cualquier momento podrá ejercer los derechos que le otorga el art. 7 del Decreto Legislativo 196/2003 que reproducimos a continuación, escribiendo al responsable de este sitio web a través del formulario de contacto.

Art. 7 del Decreto Legislativo 196/2003
Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos

1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque aún no estén registrados, y su comunicación en forma inteligible.

2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
   a) del origen de los datos personales;
   b) de las finalidades y modalidades del tratamiento;
   c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
   d) de los datos identificativos del responsable, de los encargados y del representante designado conforme al artículo 5, apartado 2;
   e) de los sujetos o categorías de sujetos a los que los datos personales pueden ser comunicados o que pueden tener conocimiento de ellos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, encargados o personas autorizadas.

3. El interesado tiene derecho a obtener:
   a) la actualización, rectificación o, cuando tenga interés, la integración de los datos;
   b) la cancelación, transformación en forma anónima o bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con los fines para los que fueron recogidos o posteriormente tratados;
   c) la certificación de que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) han sido comunicadas, también en lo que respecta a su contenido, a aquellos a quienes los datos han sido comunicados o difundidos, salvo que este requisito resulte imposible o implique un uso de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho protegido.

4. El interesado tiene derecho a oponerse, total o parcialmente:
   a) por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, incluso si son pertinentes para el fin de la recogida;
   b) al tratamiento de datos personales que le conciernen con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o comunicación comercial.

5. DURACIÓN DEL TRATAMIENTO
   El tratamiento tendrá una duración no superior a la necesaria para los fines para los cuales los datos fueron recogidos.

Información sobre el uso de cookies (política de cookies)

Para mejorar la experiencia de uso presente y futura de este sitio utilizamos cookies.

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio guarda en el ordenador o en el dispositivo móvil del usuario que lo visita. Gracias a las cookies el sitio recuerda las acciones y preferencias expresadas (por ejemplo la autenticación en áreas reservadas, el idioma seleccionado u otras configuraciones de visualización) para que el usuario no tenga que volver a introducirlas cuando regrese al sitio o navegue entre las páginas. Las cookies también se utilizan para verificar si las visitas son realizadas por visitantes nuevos o recurrentes y para almacenar cierta información anónima y no personal relacionada con su navegación por las páginas (enlaces de entrada, de salida, navegación entre páginas, tiempo de permanencia en el sitio, etc.).

Al utilizar el sitio el usuario acepta que se instalen en su dispositivo las cookies “propias” y “de terceros” indicadas en la “Lista de cookies utilizadas” que se muestra a continuación.

Al deshabilitar el almacenamiento de todas o algunas cookies, la navegación del sitio (o de algunas de sus secciones) podría verse comprometida o limitada por la ausencia de determinadas funciones.

Tipos de cookies

Las cookies se diferencian según su duración, el dominio que las ha instalado y su función.

Duración

Cookies de sesión

Se trata de archivos temporales que se almacenan hasta que se abandona el sitio (o se cierra el navegador).

Cookies persistentes

Se trata de archivos que permanecen almacenados incluso después de abandonar el sitio y cerrar el navegador. Se eliminan únicamente después de la fecha de expiración indicada en la propia cookie.

Dominio

Cookies propias

Son archivos que se instalan en el dispositivo del usuario directamente desde el sitio web que está visitando.

Cookies de terceros

Son archivos que se instalan desde sitios externos a través de código integrado en las páginas del sitio que se está visitando. Ejemplos de cookies de terceros son las instaladas por plugins sociales (para compartir contenidos) o las cookies de análisis de visitas.

Función

Cookies técnicas indispensables

Son esenciales para el correcto funcionamiento de las páginas del sitio. Sin estas cookies algunas funcionalidades podrían verse comprometidas y el acceso a los contenidos podría ser limitado. Permiten, por ejemplo, realizar el seguimiento de la autenticación realizada por un usuario o por un administrador del sitio. Este tipo de cookies no recopila ninguna información personal del usuario.

Cookies técnicas de funcionalidad

Se trata de cookies utilizadas para almacenar decisiones tomadas por el usuario para mejorar la navegación (por ejemplo el idioma o el autocompletado de un formulario con un nombre utilizado anteriormente). Este tipo de cookies puede incluir información personal (por ejemplo el nombre de usuario). Sin estas cookies algunas funciones y la navegación entre páginas podrían verse comprometidas.

Cookies de rendimiento

Son cookies utilizadas para entender si los usuarios son nuevos o recurrentes, cómo utilizan el sitio, cómo se mueven entre las páginas, cuánto tiempo permanecen en las páginas o en el sitio y desde qué área geográfica acceden al sitio. Los datos no identifican al usuario como persona, sino que se agregan de forma anónima mediante herramientas de análisis. Su desactivación no compromete en ningún caso las funcionalidades ofrecidas por el sitio.

Cookies de widgets sociales

Algunos widgets proporcionados por redes sociales (por ejemplo Facebook, Twitter, YouTube, Google Maps, etc.) pueden utilizar sus propias cookies de terceros. Su desactivación no compromete el uso del sitio, salvo en las secciones donde puedan estar instalados widgets (por ejemplo para integrar vídeos o mapas) y en algunos casos la posibilidad de compartir rápidamente contenidos o comentar algunas áreas del sitio.

Cookies de publicidad

Este sitio NO utiliza cookies de este tipo. Las cookies publicitarias se instalan para mostrar a los visitantes del sitio contenidos relacionados con sus preferencias. Por lo tanto pueden utilizarse para mostrar contenidos publicitarios dirigidos a los intereses de la persona. Las cookies de este tipo funcionan en colaboración con sitios de terceros y pueden rastrear la navegación previa en páginas presentes en diferentes dominios. Estas cookies suelen rastrear la dirección IP del usuario además de otra información, parte de la cual puede ser personal.

Google Analytics

Nuestras páginas utilizan cookies de rendimiento de terceros de Google Analytics (servicio ofrecido por Google, Inc.) para permitirnos recopilar de forma anónima y analizar el comportamiento de los visitantes durante el uso del sitio y mejorar su usabilidad y la experiencia de uso.

A través del panel de Google Analytics podemos comprender si las visitas han sido realizadas por visitantes nuevos o recurrentes analizando la forma de navegación por las páginas (enlaces de entrada, enlaces de salida, desplazamientos entre páginas, tiempo de permanencia, procedencia geográfica, etc.).

El servicio Google Analytics ha sido configurado para utilizar datos previamente anonimizados mediante la función anonymizeIp, con el fin de ocultar la última parte de la dirección IP del visitante.

Para más información sobre Google Analytics puede consultar los siguientes sitios:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Es posible desactivar la acción de Google Analytics mediante las herramientas proporcionadas por Google. Para más información consulte el sitio:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Interacción con redes sociales y plataformas externas

Estos servicios permiten realizar interacciones con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de esta aplicación.

Las interacciones y la información adquirida por esta aplicación están en cualquier caso sujetas a la configuración de privacidad del usuario relativa a cada red social.

En caso de que esté instalado un servicio de interacción con redes sociales, es posible que, incluso si los usuarios no utilizan el servicio, este recopile datos de tráfico relativos a las páginas en las que está instalado.

Botón Me gusta y widgets sociales de Facebook (Facebook, Inc.)

El botón “Me gusta” y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, proporcionados por Facebook, Inc.

Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Botón Tweet y widgets sociales de Twitter (Twitter, Inc.)

El botón Tweet y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social Twitter, proporcionados por Twitter, Inc.

Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Botón y widgets sociales de LinkedIn (LinkedIn Corporation)

El botón y los widgets sociales de LinkedIn son servicios de interacción con la red social LinkedIn, proporcionados por LinkedIn Corporation.

Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Botón +1 y widgets sociales de Google+ (Google Inc.)

El botón +1 y los widgets sociales de Google+ son servicios de interacción con la red social Google+, proporcionados por Google Inc.

Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

¿Cómo puedo controlar la instalación de cookies?

Además de lo indicado en este documento, el usuario puede gestionar las preferencias relativas a las cookies directamente en su navegador e impedir, por ejemplo, que terceros puedan instalarlas. A través de las preferencias del navegador también es posible eliminar las cookies instaladas en el pasado, incluida la cookie en la que eventualmente se haya guardado el consentimiento para la instalación de cookies por parte de este sitio. Es importante tener en cuenta que al deshabilitar todas las cookies el funcionamiento de este sitio podría verse comprometido. El usuario puede encontrar información sobre cómo gestionar las cookies en su navegador en las siguientes direcciones: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari y Microsoft Windows Explorer.

En caso de servicios prestados por terceros, el usuario también puede ejercer su derecho a oponerse al seguimiento informándose a través de la política de privacidad del tercero, mediante el enlace de exclusión (opt-out) si se proporciona explícitamente o contactando directamente con el mismo.

Sin perjuicio de lo anterior, el responsable informa que el usuario puede utilizar Your Online Choices. A través de este servicio es posible gestionar las preferencias de seguimiento de la mayoría de las herramientas publicitarias. El responsable recomienda por tanto a los usuarios utilizar este recurso además de la información proporcionada en este documento.